こんにちは。

今日は弊社の魅力的なサービスのひとつである、「名入れサービス」についてお話します。

弊社で包丁をご購入頂いた方に、無料で包丁に名前の彫刻をするサービスがあります。

ご自身又は、プレゼントされるお相手のお名前を包丁にいれることで、特別な一本になります。

この画像は、海外のお客様が実際に購入された包丁です。

包丁に「名誉」と彫刻しました。

通常ですと、お名前をお入れすることが多いのですが、今回は特別なリクエストで

こちらの言葉を外国語から日本語に変えて名入れしました。

元々は仕事で包丁を使われる料理人の方が、職場での包丁の混同や窃盗を防ぐために名入れサービスがありましたが、

一般のお客様から大変ご好評いただいており、弊社の人気サービスのひとつとなりました。

特に海外のお客様ですと、購入されたほぼ全員が名入れサービスをご希望になります。

弊社がする名入れサービスは合羽橋の他店とは違い、「手彫り」による作業になります。

ひとつのお名前を入れるのに通常３分程度。（混雑時はお時間を延長してます）

「手彫り」による名入れが非常に珍しいのか、写真やビデオなども撮っていかれます。

日本への旅行による渡航者の方々にとっては、貴重な旅の思い出になるのかもしれません。

実際に「５年前にここに来て包丁を買ったんだ」とその時の名入れの写真を見せてくれる

お客様も多いです。

また、日本のお客様が名前を入れるのに対して、海外のお客様ですとご要望にバリュエーションがあります。

画像の包丁のように、「メッセージ」、「今年の日付を入れたい」などのリクエストが多いですね。

結婚のお祝い、友人への贈り物、クリスマスのギフト、ハネムーンの思い出、など

多様なシチュエーションがあります。

弊社としては、自社で包丁をご購入頂いた体験が、日本での旅の思い出のひとつとして、お役に立てることを心より嬉しく思っております。

手彫りの作業は、高い技術力が求められますが、ご要望がある限り、このサービスを続けていきたいと考えております。

皆様も贈り物として包丁をプレゼントされる際は、弊社の「名入れサービス」をご利用ください。

きっとお相手の方にも喜んでいただけると自負しております。

それではまた。

合羽橋　包丁専門店　かまた刃研社　四代目　鎌田陽介